O tendão que conecta os músculos do pé ao osso do calcanhar fica inflamado por diferentes causas possíveis. A inflamação crónica, de vários meses a vários anos, resulta na acumulação de depósitos de cálcio no tendão. Quando se acumula cálcio suficiente no tendão, torna-se visível numa radiografia do pé... e assemelha-se a uma espora ou objeto pontiagudo.
